When combined with 3D printing and AI, generative design is accelerating innovation and changing the way things are made.